quarta-feira, 17 de setembro de 2008

do Blog da Juliana: Naamkaram - a Cerimônia do nome

A Juliana, nossa amiga brasileira que se casou com um indiano e vive em Delhi, conta pra nós a cerimônia da escolha do nome de seu sobrinho:

Ontem, 14 de Setembro de 2008, foi a cerimônia do nome do meu sobrinho, ou melhor o Naamkaram.

Segundo a tradição hindu, o nome da crianca só pode ser dado após pelo menos 10 dias do seu nascimento, normalmente acontece apos 12 dias, pois apenas apos esses dias é que o horoscopo da criança esta totalmente formado.

O hinduismo segue muito a astrologia e para dar nome ao bebe nao é diferente.
O Pandit (padre) faz o mapa astral da data do nascimento da criança para saber quais nomes sao propícios para ele.

Durante a cerimonia são feitas oferendas aos Deuses e a Agni, Deus do fogo, para purificar o ambiente e o bebê. No altar, junto com as oferendas é colocado tambem o papel com o horóscopo (mapa astral) do bebê.
Ao final da cerimônia, quando o nome ja foi decidido, o Pandit escreve o nome em uma folha, enrola, e pronuncia o nome no ouvido do bebê.
No final, como toda boa festa indiana, ha musica. Nada como uma Bhangra pra fazer o povo dançar.
Bom, para aqueles que ficaram curiosos o nome do meu sobrinho é: Aditye Kishore Thapliyal.

6 comentários:

MARIA CLARA DAVID disse...

NOSSA, MEU NOME JÁ TINHA SIDO ESCOLHIDO QUANDO EU AINDA ESTAVA DENTRO DA BARRIGA DA MINHA MAE!!!RSRSRSRS

Matheus Braga disse...

Aditye Seja Bem Vindo....
Deixa-me dormi,sou um bebe
Deixa-me sonhar, sou anjinho!
Meu sono é leve, meus sonhos são doces,
minha vida é linda:
Mamar, dormir, sonhar, sorrir, crescer.
Crescer, ver, aprender a viver.
Viver ao lado dos grandes, de mãos dadas,
segurando, sendo segurado...
sem perder pelo caminho
a linda criança que sou.
Ensina-me a andar no reto caminho,
para que nãoi me perca.
Ensina-me a fazer o bem,
para sermos felizes: tu e eu.
Ajuda-me a ser bom com todos,
a realizar o sonho da felicidade que tenho em mim;
preserva a minha inocência,
mantém-me criança no paraíso.
É difícil saber viver.
se estreito e único é o caminho do bem,
é certa a porta que a conduz!
A porta única que leva a luz. 
Abrs. Matheus Braga!!!
www.matheusbraga.com.br

Márcio Antunes Silveira disse...

Oi Glória
Estou muito curioso para começar a acompanhar a sua novela
Tenho certeza de que será muito bacana, como todas as outras.
To ansioso, viu?!

ॐRose♫ disse...

Oi!!!
Realmente são muito bonitas estas cerimônias hindus... são repletas de simbolismos.
Bjs e parabéns pelo blog.

Sally disse...

Gloria ,
queria lhe dar os parabens pela iniciativa de far uma novela baseada em um cultura do oriente. Eu moro na oceania a dois anos e tem a oportunidade de aprender sobre outras culturas todos os dias. Uma das mainhas grandes amigas é de Deli e aprendi muito com ela.
Fiquei lendo o seu blog por um bom tempo e vi que vc tem procurado informaçoes valiosas e culturais.
Sei que você está focando sobre o hinduismo (que é 80 % da população) contudo o islamismo está presente tbm na India(13% , sendo a terceira maior população islamica do planeta). Já vi casos aqui onde duas pessoas indianas terem de terminar um namoro por que são de religiões diferentes.
Creio que a minha parte preferida é ver indianos que vem estudar na australia e receber a ligacão dos pais disendo que está na hora de casar. Muitas vezes os noivos nunca se conheceram. Claro que há casos de casamento por amor, como uma taxista me contou mes passado que estava indo para india casar neste mes e depois traria a esposa para cá (como disse : the marrige is for love!).
Outro fato marcante para mim é de uma amiga que é divorciada na india e veio estudar aqui. toda vez que ela volta a india tentam casar ela. Fora que para ela conseguir o divorcio foi um sacrificio.
Eu acho fantastica a cultura, o uso de cores vibrantes e como muitas das mulheres fazem suas bolsas e roupas. tendo cada peça um significado especial.
Estou ansiosa para ver a novela (ainda tenho 3 meses para descobrir como pegar a globo do outro lado do mundo).
Parabens mais um vez pela iniciativa.
Um grande abraçco
Sally

Diom disse...

Glória, é um deleite visitar seu blog tão rico em conteúdo! Aguardo ansioso sua próxima novela! Sempre gostei de suas novelas e também sempre gostei da cultura e religiosidade indianas.